Sektion 1/Seção 1 (pdf-Download)

Raum/Sala: 9

 

Sektionsleitung/Coordenação: Burghard Baltrusch (Vigo)

 

Was die Welt veränderte war keine Utopie, sondern eine Notwendigkeit” – Utopie und Vielfalt im Werk von José Saramago

 

 

“O que transformou o mundo não foi uma utopia, foi uma necessidade” –

Utopia e Diversidade em José Saramago

 

 

Mittwoch/Quarta-feira, 14.09.2011

16:00-18:00

Einschreibung im Foyer des Hauptgebäudes der Universität Wien/Credenciamento

18:00-22:00

Eröffnungsfeier im Kleinen Festsaal des Hauptgebäudes der Universität Wien/Sessão solene de abertura

Eröffnungsvortrag von Dr. Ana Paula Laborinho - Präsidentin des Instituto Camões/ Conferencista de honra Dra. Ana Paula Laborinho - Presidente do Instituto Camões

Anschließend Cocktailempfang und Überreichung des Georg-Rudolf-Lind-Förderpreises für Lusitanistik/ Coquetel de boas-vindas oferecido pela Embaixada do Brasil e entrega do prêmio Georg-Rudolf-Lind

 

 

Programmübersicht Sektion 1/Programa Seção 1

Raum/Sala: ROM 9

Donnerstag/Quinta-feira, 15.9.2011

08:00-09:00

Einschreibung im Institut für Romanistik/Credenciamento

09:00-10:30

Eröffnungsvortrag/Conferência plenária de abertura - Prof. Dr. M. Metzeltin (Universität Wien): A dialéctica das identidades lusófonas

10:30-11:00

Kaffeepause/Intervalo para café

11:00-13:15

Apresentação da secção (Burghard Baltrusch)

Fernando Venâncio: José Saramago: o ritual de uma ‘voz-off portuguesa’

Debate geral da conferência

13:15-15:00

Mittagessen/Intervalo para almoço

15:00-16:30

José Cândido de Oliveira Martins:  Memorial do Convento’ de José Saramago: crítica e utopia”

Mauro Cavaliere: Memorial do Convento’ e ‘El reino de este mundo’: Assimilação e transformação de um padrão genérico”

16:30-17:00

Kunst- und Kaffeepause/Intervalo para café e Vernissagem

17:00-18:30

Yvonne Hendrich:  «Vale mais ser romancista, ficcionista, mentiroso»: Realität und Fiktion in José Saramagos Roman ‘A Viagem do Elefante’

Verena Bauer: A imagem da Áustria na obra de José Saramago: Construções de identidade nacional e perspetivas históricas

19:00-22:00

Bürgermeisterempfang im Rathaus/Recepção na prefeitura de Viena

 

Freitag/Sexta-feira, 16.09.2011

09:00-10:30

Rosângela Divina Santos Moraes da Silva: O imaginário e a transcendência em ‘A Ilha Desconhecida’

Isabel Araújo Branco: José Saramago: «Cadeira» ou a queda de Salazar

10:30-11:00

Kaffeepause/Intervalo para café

11:00-13:15

Ana Paula Arnaut: José Saramago: da realidade à utopia. O Homem como lugar onde

Debate geral da conferência

Orlando Grossegesse: O ‘sublime-pavoroso’ e a «Estética da resistência» em Saramago

13:15-15:00

Mittagspause/Intervalo para almoço

 

15:00-16:30

Andreas Schor: Die Utopien in den frühen Romanen von José Saramago

Raquel Baltazar A convergência do espaço literário, cultural e político como questionadores de uma identidade social em José Saramago

16:30-17:00

Weinempfang und Buchpräsentation/Coquetel com lançamento do livro: Haydn, Mozart und Neukomm am portugiesischen Königshof in Rio de Janeiro

17:00-18:30

Mitgliederversammlung des DLV/Assembleia geral do DLV

ab 19:00

Kulturabend mit João Ubaldo Ribeiro - Lesung in der Stadtbücherei Wien/Sarau de leitura com João Ubaldo Ribeiro

 

Samstag/Sábado, 17.09.2011

09:00-10:30

Abschlussvortrag/Conferência plenária de encerramento - Prof. Dr. Isabel Gil (Univ. Católica Portuguesa): A visualidade traumática da memória na cultura portuguesa contemporânea

10:30-11:00

Kaffeepause/Intervalo para café

11:00-13:15

Ângela Maria Pereira Nunes: O Labirinto da Memória: A Guerra Civil de Espanha em ‘O Ano da Morte de Ricardo Reis’

Debate geral de temas levantados pela secção

Clausura da secção

13:15-15:00

Mittagessen/Intervalo para almoço

15:00-16:30

Sektionsarbeit/Mesas temáticas

ab 17:00

Stadtführung/City tour

ab 20.00

Gemeinsames Abendessen/Heurigenbesuch Jantar de confraternização no restaurante típico

Heuriger Hengl-Haselbrunner

 

9. Congresso Alemao De Lusitanistas | Universidad de Viena  | Dr.-Karl-Lueger-Ring 1  | 1010 Viena